文库网
首页 > 小知识

网络用语空耳是什么意思,中文空耳代表什么(3)

2023-02-24 来源:文库网

七、Where did Cheng brother fight?

这一个梗是出自日在校园,这个动漫是一些黑向的,话说在这部剧中,有位男主叫做诚,开始的时候是喜欢女生言叶后来在朋友的撮合下,和女生言叶在一起了,可是后来,诚和这部剧中的几乎所有出现过的女性都交往过,而且更是在学校的米格地方和女生们暧昧,保健室、操场、阳台等等各个地方,后来这个梗就出现了。

八、Sorry you are handsome but Sakamoto.

这一句话是在下里面的,男主角叫做版本,可以说是实实在在的大佬了,在这部剧中,版本无时无刻不在装,但是确实是装的很自然,装的很是流畅,吸引了剧中无数人的眼光,后来更是感动了一开始实实在在讨厌男主的那群人,在版本要离开这个学校的时候一众人哭的稀里哗啦,其实就是一个在剧中主题曲里面出现的罗马音但是很像这句话。

九、Do you have WiFi, WiFi, and durable 50 Fen?

这句话是干物妹里面小埋的空耳梗,因为wife对于像小埋这样的宅女来说实在是太重要了,以至于走在哪里都在找,所以我们有才的广大网友们就直接将这句话这样空口翻译了,可以说很是符合小埋这个人物了。

十、Kick your kidney.

这是在我十月份出来的新番青春里面的主题曲里面的,原来的意思是都是你错,但是到底是经过我们广大网友加工过的,就是多了那么几丝趣味性。这个谐音梗同样是出自哔站的大佬们。

十一、我洗呢大衣

这个空口是出自月刊少女,这部动漫的设定就是作一部很是无厘头的番剧,在这部剧里面,男生和女生的日常真的可以说很是让人内心深刻了,两个大傻子常常思想不在一个频道上,但是又奇迹般的可以对上话,而且两个人还很是和谐。而在这部动漫中,搞笑是从主题曲开始的。这句话是取自主题曲。

十二、Fish, big fish, tiger shark.

因为这是NO GAME NO LIFE的OP也就是片头曲的空耳。其中有一句因为日语发音直接听像中文发音而因此得名,成为四月番最有名空耳之一顺带一提,op完整版还有另外一句空耳鱼”。就是一句被人们听错了日语,谐音成了这句话。

十大被空耳毁掉的歌

1.Tunak Tun
猜你喜欢