世界十大禁曲之一:妹妹背着洋娃娃恐怖版在线试听(附原版、歌词)(4)

而歌词中第二句的“花园”也是别具深意，妹妹背着洋娃娃走到花园来看花这里的花是“妹妹”想要让“娃娃”看的，还是“妹妹”自己要看的呢? 答案很明显是前者，如果是自己要看的，那么没有必要特地带着一个“死娃娃”吧。所以这里的“花”指的是“献给死者的花”，而满种着这种花的园地，没错，这里指的就是“墓园”，死者安息之地。
为什么在第一二句就已经死掉的娃娃，会在第三句活回来叫妈妈呢?因为作词者在这里使用了倒叙的手法，也就是说娃娃在被杀害的过程中哭着叫妈妈，乌鸦目睹了行凶的过程，在树上发出凄厉的叫声，之后凶手便背着娃娃的尸体，带到墓园中安葬。实在是难以想像这首童谣的真相竟然会如此的血腥残酷。
妹妹背着洋娃娃原曲
妹妹背着洋娃娃原版是1952年3月周伯阳发表在“新选歌谣”中的一首童谣，后经作曲家苏春涛谱曲，成为中国台湾小音乐教科书的范例作品。流行歌手阿牛曾翻唱，江美琪改编为《妹妹》，曹格改编为《妹妹要快乐》。
可以说温馨的曲风和儿童稚嫩的歌声掩盖了恐怖的歌词，实在难以理解作者在创作一首童谣、儿歌时是什么样的心态。